Hebraico bíblico · H2570
חֹמֶשׁ
chômesh
Substantivo masculino
quinto
Significados
- 1.quinto
- 2.abdômen
- 3.quinta costela ou região
Ocorrências na Bíblia
Porém, não querendo ele se desviar, Abner o feriu com a ponta da lança pela quinta costela, e a lança lhe saiu por detrás, e caiu ali, e morreu naquele mesmo lugar; e sucedeu que, todos os que chegavam ao lugar onde Asael caiu e morreu, paravam.
2 Samuel 20:10
E Amasa não se resguardou da espada que estava na mão de Joabe, de sorte que este o feriu com ela na quinta costela, e lhe derramou por terra as entranhas, e não o feriu segunda vez, e morreu; então Joabe e Abisai, seu irmão, foram atrás de Seba, filho de Bicri.
2 Samuel 3:27
Voltando, pois, Abner a Hebrom, Joabe o levou à parte, à entrada da porta, para lhe falar em segredo; e feriu-o ali pela quinta costela, e morreu, por causa do sangue de Asael seu irmão.
2 Samuel 4:6
E ali entraram até ao meio da casa, como que vindo buscar trigo, e o feriram na quinta costela; e Recabe e Baaná, seu irmão, escaparam.
Nota teológica
Este termo anatomicamente refere-se à região abdominal, frequentemente conotando obesidade ou excesso material. Na teologia bíblica, o corpo não é entidade neutra, mas expressão de condição espiritual. Referências ao abdômen podem simbolizar glutonaria ou falta de domínio próprio, virtudes valorizadas na ética profética. O corpo serve de metáfora para o estado da alma.