Hebraico bíblico · H2457
חֶלְאָה
chelʼâh
Substantivo feminino
espuma
Significados
- 1.espuma
- 2.ferrugem
- 3.escória
Ocorrências na Bíblia
Ela com mentiras se cansou; e não saiu dela a sua muita escuma; ao fogo irá a sua escuma.
Ezequiel 24:11
Então a porás vazia sobre as suas brasas, para que ela aqueça, e se queime o seu cobre, e se funda a sua imundícia no meio dela, e se consuma a sua escuma.
Ezequiel 24:6
Portanto, assim diz o Senhor DEUS: Ai da cidade sanguinária, da panela que escuma por dentro, e cuja escuma não saiu dela! Tira dela pedaço por pedaço; não caia sorte sobre ela;
Nota teológica
Palavra que designa resíduos ou impurezas, literalmente espuma/ferrugem. Metaforicamente, representa o descartável, o inútil—aquilo que deve ser removido. Na linguagem profética (especialmente Isaías), a escória simboliza o pecado e a corrupção que serão purificados pelo juízo divino. A imagem sugere refino: assim como o minério é queimado para eliminar escória, o povo é refinado pela prova. Essa metáfora reforça a esperança em purificação futura e restauração.