Hebraico bíblico · H2441
חֵךְ
chêk
Substantivo masculino
céu da boca
Significados
- 1.céu da boca
- 2.palato
- 3.paladar
- 4.boca
Ocorrências na Bíblia
Eis que já abri a minha boca; já falou a minha língua debaixo do meu paladar.
Salmos 137:6
Se me não lembrar de ti, apegue-se-me a língua ao meu paladar; se não preferir Jerusalém à minha maior alegria.
Cantares 7:9
E a tua boca como o bom vinho para o meu amado, que se bebe suavemente, e faz com que falem os lábios dos que dormem.
Cantares 5:16
A sua boca é muitíssimo suave; sim, ele é totalmente desejável. Tal é o meu amado, e tal o meu amigo, ó filhas de Jerusalém.
Jó 31:30
(Também não deixei pecar a minha boca, desejando a sua morte com maldição);
Salmos 119:103
Oh! quão doces são as tuas palavras ao meu paladar, mais doces do que o mel à minha boca.
Lamentações 4:4
A língua do que mama fica pegada pela sede ao seu paladar; os meninos pedem pão, e ninguém lho reparte.
Cantares 2:3
Qual a macieira entre as árvores do bosque, tal é o meu amado entre os filhos;desejo muito a sua sombra, e debaixo dela me assento;e o seu fruto é doce ao meu paladar.
Nota teológica
Palavra para o palato ou interior da boca, metonimicamente representa a própria boca como órgão de fala, sabor e afeto. Na Escritura, está associada ao poder das palavras, confissão de fé, cânticos e expressão do coração. Reflete a importância bíblica da palavra falada como instrumento de poder espiritual.