Hebraico bíblico · H2403
חַטָּאָה
chaṭṭâʼâh
Substantivo feminino
pecado, transgressão contra Deus
Significados
- 1.pecado, transgressão contra Deus
- 2.oferta pelo pecado, sacrifício expiatório
- 3.pecador, transgressor
- 4.pecaminosidade, natureza pecaminosa
Ocorrências na Bíblia
Depois o sacerdote com o seu dedo tomará do sangue da expiação, e o porá sobre as pontas do altar do holocausto; então o restante do seu sangue derramará à base do altar do holocausto.
Levítico 4:28
Ou se o pecado que cometeu lhe for notificado, então trará pela sua oferta uma cabra sem defeito, pelo seu pecado que cometeu,
Levítico 26:28
Também eu para convosco andarei contrariamente em furor; e vos castigarei sete vezes mais por causa dos vossos pecados.
Levítico 15:15
E o sacerdote oferecerá um para expiação do pecado, e o outro para holocausto; e assim o sacerdote fará por ele expiação do seu fluxo perante o Senhor.
2 Reis 14:24
E fez o que era mau aos olhos do Senhor; nunca se apartou de nenhum dos pecados de Jeroboão, filho de Nebate, com que fez pecar a Israel.
Números 29:11
Um bode para expiação do pecado, além da expiação do pecado pelas propiciações, e do holocausto contínuo, e da sua oferta de alimentos com as suas libações.
Deuteronômio 9:27
Lembra-te dos teus servos, Abraão, Isaque, e Jacó. Não atentes para a dureza deste povo, nem para a sua impiedade, nem para o seu pecado;
Levítico 12:6
E, quando forem cumpridos os dias da sua purificação por filho ou por filha, trará um cordeiro de um ano por holocausto, e um pombinho ou uma rola para expiação do pecado, diante da porta da tenda da congregação, ao sacerdote.
Nota teológica
Talvez a palavra mais abrangente para "pecado" no AT. Engloba simultaneamente: a) realidade objetiva da transgressão; b) sua punição merecida; c) o ofensor; d) o instrumento de expiação. Centralizou-se no culto como a principal oferta de redenção. Teologicamente revolucionária: demonstra que Deus não apenas pune, mas oferece caminho de restituição. Cristãmente, funde-se à obra redentora de Cristo, único sacrifício perfeito que encerra o sistema sacrificial. Palavra indispensável para toda soteriologia bíblica.