Hebraico bíblico · H2290
חֲגוֹר
chăgôwr
Substantivo masculino
cinto, cintura
Significados
- 1.cinto, cintura
- 2.avental, armadura
- 3.cinto de guerra
Ocorrências na Bíblia
Então disse Joabe ao homem que lho fizera saber: Pois que o viste, por que o não feriste logo ali em terra? E forçoso seria o eu dar-te dez moedas de prata e um cinto.
Isaías 32:11
Tremei, mulheres que estais sossegadas, e turbai-vos vós, que estais tão seguras; despi-vos, e ponde-vos nuas, e cingi com saco os vossos lombos.
Gênesis 3:7
Então foram abertos os olhos de ambos, e conheceram que estavam nus; e coseram folhas de figueira, e fizeram para si aventais.
2 Reis 3:21
Ouvindo, pois, todos os moabitas que os reis tinham subido para pelejarem contra eles, convocaram a todos os que estavam em idade de cingir cinto e daí para cima, e puseram-se às fronteiras.
1 Reis 2:5
E também tu sabes o que me fez Joabe, filho de Zeruia, e o que fez aos dois capitães do exército de Israel, a Abner filho de Ner, e a Amasa, filho de Jeter, os quais matou, e em paz derramou o sangue de guerra, e pôs o sangue de guerra no cinto que tinha nos lombos, e nos sapatos que trazia nos pés.
Nota teológica
Artigo de vestuário multifuncional em Israel: cinto de trabalho, símbolo de autoridade sacerdotal, ou equipamento guerreiro. Biblicamente, cingir os lombos representava preparação espiritual e disposição para obediência (Efésios 6:14 retoma esta imagética). Cintos sacerdotais tinham significado ritual; guerreiros cingiam-se antes de combate. Metaforicamente expressa a integração da vida pessoal (cintura) com propósito divino. Conecta corpo humano à vocação e à verdade.