Hebraico bíblico · H2159
זָמִיר
zâmîyr
Substantivo masculino
ramo; galho de árvore
Significados
- 1.ramo; galho de árvore
- 2.rebento; broto podado ou separado
Ocorrências na Bíblia
Como o calor em lugar seco, assim abaterás o ímpeto dos estranhos; como se abranda o calor pela sombra da espessa nuvem, assim o cântico dos tiranos será humilhado.
Nota teológica
Imagem muito frequente em textos proféticos e sapienciais hebraicos, especialmente para representar descendência, crescimento espiritual ou separação. Aparece em alegorias (a videira de Is 5) e em linguagem de julgamento divino. A metáfora do ramo conecta-se à ideia de frutificação e identidade (como em Jo 15 no NT, ecoando conceitos do AT). Essencial para entender como a Escritura usa imagens botânicas para teologia.