Hebraico bíblico · H2143

זֵכֶר

zêker Substantivo masculino

lembrança, recordação

  1. 1.lembrança, recordação
  2. 2.memorial, comemoração
  3. 3.memória, aroma
Oh! inimigo! acabaram-se para sempre as assolações; e tu arrasaste as cidades, e a sua memória pereceu com elas.
Morrendo eles, não tornarão a viver; falecendo, não ressuscitarão; por isso os visitaste e destruíste, e apagaste toda a sua memória.
A face do Senhor está contra os que fazem o mal, para desarraigar da terra a memória deles.
Porque nunca será abalado; o justo estará em memória eterna.
Cantai ao Senhor, vós que sois seus santos, e celebrai a memória da sua santidade.
Eu disse: Por todos os cantos os espalharei; farei cessar a sua memória dentre os homens,
O teu nome, ó Senhor, dura perpetuamente, e a tua memória, ó Senhor, de geração em geração.

Zkrôn designa tanto a lembrança abstrata quanto sua expressão concreta (monument, oferenda memorial). É termo-chave para a memória cultual Israel: as festas, circuncisão e Páscoa funcionam como 'zikrônot' que transmitem identidade teológica geracional. O 'memorial diante de Deus' (Êx 12.14) não é mero rito social, mas encontro com a presença divina. Conecta passado salvífico ao presente, consolidando fé e obediência permanentes no povo de aliança.

Bíblia Strong · Grátis pra começar

Você acabou de ver o que zêker significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 14 mil palavras do original (grego e hebraico), dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — baixe e comece a ler de graça.

Já tenho o app — abrir

Referência

Eclesiastes 9:5

Porque os vivos sabem que hão de morrer, mas os mortos não sabem coisa nenhuma, nem tampouco terão eles recompensa, mas a sua memória fica entregue ao esquecimento.

זֵכֶרH2143

zêker

lembrança, recordação