Hebraico bíblico · H2076
זָבַח
zâbach
Verbo
imolar
Significados
- 1.imolar
- 2.oferecer sacrifício
- 3.abater
- 4.matar ritualmente
Ocorrências na Bíblia
Então Balaque matou bois e ovelhas; e deles enviou a Balaão e aos príncipes que estavam com ele.
Isaías 65:3
Povo que de contínuo me irrita diante da minha face, sacrificando em jardins e queimando incenso sobre altares de tijolos;
1 Crônicas 21:28
Vendo Davi, no mesmo tempo, que o Senhor lhe respondera na eira de Ornã, o jebuseu, sacrificou ali.
1 Reis 19:21
Voltou, pois, de o seguir, e tomou a junta de bois, e os matou, e com os aparelhos dos bois cozeu as carnes, e as deu ao povo, e comeram; então se levantou e seguiu a Elias, e o servia.
1 Reis 1:25
Porque hoje desceu, e matou vacas, e animais cevados, e ovelhas em abundância, e convidou a todos os filhos do rei e aos capitães do exército, e a Abiatar, o sacerdote, e eis que estão comendo e bebendo perante ele; e dizem: Viva o rei Adonias.
Josué 8:31
Como Moisés, servo do Senhor, ordenara aos filhos de Israel, conforme ao que está escrito no livro da lei de Moisés, a saber: um altar de pedras inteiras, sobre o qual não se moverá instrumento de ferro; e ofereceram sobre ele holocaustos ao Senhor, e sacrificaram ofertas pacíficas.
2 Samuel 6:13
E sucedeu que, quando os que levavam a arca do Senhor tinham dado seis passos, sacrificava bois e carneiros cevados.
Êxodo 5:17
Mas ele disse: Vós sois ociosos; vós sois ociosos; por isso dizeis: Vamos, sacrifiquemos ao Senhor.
Nota teológica
Zabach (זבח) é verbo fundamental do sistema sacrificial hebraico. Denota não simples morte animal, mas ato ritual repleto de significado teológico: reconhecimento da soberania divina, expiação de pecados, comunhão com Deus. O sacrifício conecta criatura a Criador através de morte substituinte. A Lei regula meticulosamente este ato. Em teologia do NT, o sacrifício de Cristo cumpre e transcende toda oferenda levítica, tornando-se sacrifício perfeito e final que aboliu o sistema ritual anterior, sublimando seu significado numa única vítima.