Hebraico bíblico · H1975
הַלָּז
hallâz
Pronome demostrativo; Substantivo masculino
lado, flanco
Significados
- 1.lado, flanco
- 2.aquele, este (forma demostrativa)
Ocorrências na Bíblia
Sucedeu, pois, que um dia disse Jônatas, filho de Saul, ao moço que lhe levava as armas: Vem, passemos à guarnição dos filisteus, que está lá daquele lado. Porém não o fez saber a seu pai.
Nota teológica
Pronome demostrativo que aponta espacialmente para realidades próximas ou distantes. Funcionalmente marca localização e identidade no texto hebraico. Frequentemente usado para direcionar atenção a elementos teologicamente significativos ou para distinguir entre entidades divinas e humanas. Seu uso em narrativas bíblicas ajuda estruturar a compreensão do espaço sagrado e das relações entre personagens.