Hebraico bíblico · H1931
הוּא
hûwʼ
Pronúncia: hoo
Pronome demonstrativo/pessoal
Significados
- 1.ele, ela, isso
- 2.o mesmo, aquele
- 3.quem, que (relativo)
Nota teológica
Pronome hebraico fundamental, funcionando como demonstrativo, pessoal ou relativo conforme contexto. Gramaticalmente, marca ênfase quando o sujeito é explicitado (incomum em hebraico). Como demonstrativo (especialmente com artigo), reforça identidade ou continuidade. Essencial para compreender estrutura da prosa hebraica, particularmente em narrativas onde a repetição do pronome marca transições temáticas ou mudanças de foco narrativo.
Ocorrências na Bíblia
Jeremias 29:28
Porque até nos mandou dizer em babilônia: Ainda o cativeiro muito há de durar; edificai casas, e habitai nelas; e plantai pomares, e comei o seu fruto.
Jó 39:30
E seus filhos chupam o sangue, e onde há mortos, ali está ela.
Gênesis 14:8
Então saiu o rei de Sodoma, e o rei de Gomorra, e o rei de Admá, e o rei de Zeboim, e o rei de Belá (esta é Zoar), e ordenaram batalha contra eles no vale de Sidim,
Gênesis 15:18
Naquele mesmo dia fez o Senhor uma aliança com Abrão, dizendo: « tua descendência tenho dado esta terra, desde o rio do Egito até ao grande rio Eufrates;
Gênesis 14:2
Que estes fizeram guerra a Bera, rei de Sodoma, a Birsa, rei de Gomorra, a Sinabe, rei de Admá, e a Semeber, rei de Zeboim, e ao rei de Belá (esta é Zoar).
Explore outras palavras