Hebraico bíblico · H1923
הֲדַר
hădar
Substantivo feminino
honra, magnificência
Significados
- 1.honra, magnificência
- 2.majestade, esplendor
- 3.dignidade elevada
Ocorrências na Bíblia
No mesmo tempo tornou a mim o meu entendimento, e para a dignidade do meu reino tornou-me a vir a minha majestade e o meu resplendor; e buscaram-me os meus conselheiros e os meus senhores; e fui restabelecido no meu reino, e a minha glória foi aumentada.
Daniel 5:18
Ó rei! Deus, o Altíssimo, deu a Nabucodonosor, teu pai, o reino, e a grandeza, e a glória, e a majestade.
Daniel 4:30
Falou o rei, dizendo: Não é esta a grande babilônia que eu edifiquei para a casa real, com a força do meu poder, e para glória da minha magnificência?
Nota teológica
Substantivo que encapsula a qualidade de ser honrável, magnificente e majestoso. Refere-se tanto a dignidade humana quanto à transcendência divina. Na teologia bíblica, a honra pertence propriamente a Deus, mas é atribuída apropriadamente a reis, sacerdotes e finalmente ao povo de Deus. O termo evoca a presença visível de Deus (a Shekinah). Em contextos de escatologia, a honra futura dos santos reflete comunhão com glória divina. Palavra-chave para entender hierarquias bíblicas: toda honra genuína flui da majestade de Deus e retorna a Ele.