Hebraico bíblico · H1849
דָּפַק
dâphaq
Verbo
bater, golpear
Significados
- 1.bater, golpear
- 2.bater à porta, tocar
- 3.sobrecarregar, pressionar severamente
Ocorrências na Bíblia
Estando eles alegrando o seu coração, eis que os homens daquela cidade (homens que eram filhos de Belial) cercaram a casa, batendo à porta; e falaram ao ancião, senhor da casa, dizendo: Tira para fora o homem que entrou em tua casa, para que o conheçamos.
Cantares 5:2
Eu dormia, mas o meu coração velava; e eis a voz do meu amado que está batendo: abre-me, minha irmã, meu amor, pomba minha, imaculada minha, porque a minha cabeça está cheia de orvalho, os meus cabelos das gotas da noite.
Nota teológica
Verbo de ação física com dimensão relacional. Literalmente descreve pancadas; figuradamente, pressão ou demanda insistente. Na Escritura, 'bater à porta' (Ap 3:20) evoca o Cristo ressurreto buscando entrada no coração. A imagem de sobrecarga remete a Deus testando ou provando fé. Teologicamente relevante porque mostra que adversidade pode ser forma de Deus bater à porta da alma, exigindo resposta. O termo revela dinâmica de pressão divina que busca transformação espiritual.