Hebraico bíblico · H1795
דַּכָּה
ferido, mutilado
Significados
- 1.ferido, mutilado
Ocorrências na Bíblia
Aquele a quem forem trilhados os testículos, ou cortado o membro viril, não entrará na congregação do SENHOR.
Nota teológica
Termo que enfatiza a marca visível do sofrimento ou agressão. Na tradição profética e messiânica, as feridas do Servo Sofredor (Is 53) tornam-se instrumento de redenção. A ferida visível testifica de luta, injustiça ou sacrifício. Teologicamente, revela como o sofrimento não é meramente abstrato, mas encarnado, tocável, real—fundamental para a encarnação e redenção cristãs.