Hebraico bíblico · H1748
דּוּמָם
dûwmâm
Adjetivo/Advérbio
mudo
Significados
- 1.mudo
- 2.silencioso
- 3.quietamente
Ocorrências na Bíblia
Bom é ter esperança, e aguardar em silêncio a salvação do Senhor.
Habacuque 2:19
Ai daquele que diz ao pau: Acorda! e à pedra muda: Desperta! Pode isso ensinar? Eis que está coberta de ouro e de prata, mas dentro dela não há espírito algum.
Isaías 47:5
Assenta-te calada, e entra nas trevas, ó filha dos caldeus, porque nunca mais serás chamada senhora de reinos.
Nota teológica
Advérbio funcional que modifica ações, descrevendo modo silencioso ou expectativa tranquila. Gramaticalmente exprime circunstância de modo. Teologicamente representa disposição do coração em oração: não clamor barulhento, mas espera serena. Reflete valor bíblico da moderação e comunhão tranquila com o Divino, como exemplificado em figura do salmista.