Hebraico bíblico · H1683

דְּבּוֹרָה

Dᵉbôwrâh Nome próprio feminino

Débora

  1. 1.Débora
Ela assentava-se debaixo das palmeiras de Débora, entre Ramá e Betel, nas montanhas de Efraim; e os filhos de Israel subiam a ela a juízo.
E morreu Débora, a ama de Rebeca, e foi sepultada ao pé de Betel, debaixo do carvalho cujo nome chamou Alom-Bacute.
E disse ela: Certamente irei contigo, porém não será tua a honra da jornada que empreenderes; pois à mão de uma mulher o Senhor venderá a Sísera. E Débora se levantou, e partiu com Baraque para Quedes.
Cessaram as aldeias em Israel, cessaram; até que eu, Débora, me levantei, por mãe em Israel me levantei.
Também os principais de Issacar foram com Débora; e como Issacar, assim também Baraque, foi enviado a pé para o vale; nas divisões de Rúben foram grandes as resoluções do coração.
Então Baraque convocou a Zebulom e a Naftali em Quedes, e subiu com dez mil homens após ele; e Débora subiu com ele.
E Débora, mulher profetisa, mulher de Lapidote, julgava a Israel naquele tempo.

Débora é figura paradigmática de liderança feminina no AT. Como profetisa e juíza, exerceu autoridade política e espiritual (Jz 4-5). Seu nome significa 'abelha'—sugestivo de organização e trabalho. Debateu com Baraque, demonstrando coragem profética. Seu cântico (Jz 5) é poesia guerreira que celebra a vitória divina. Teologicamente, sua existência questiona leituras exclusivistas de gênero e ressalta que Deus chama quem deseja, independente de sexo. Paradigma de fidelidade e coragem.

Bíblia Strong · Grátis pra começar

Você acabou de ver o que Dᵉbôwrâh significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 14 mil palavras do original (grego e hebraico), dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — baixe e comece a ler de graça.

Já tenho o app — abrir

Referência

Juízes 5:1

E cantou Débora e Baraque, filho de Abinoão, naquele mesmo dia, dizendo:

דְּבּוֹרָהH1683

Dᵉbôwrâh

Débora