Hebraico bíblico · H162
אֲהָהּ
ʼăhâhh
Pronúncia: a-haw'
Interjeição
Significados
Nota teológica
Interjeição que expressa emoção intensa—lamento, espanto ou invocação. Na linguagem bíblica, marca momentos de crise emocional ou espiritual. Função gramatical: marca o discurso direto e autêntico, permitindo que o leitor acesse os sentimentos genuínos dos personagens. Frequentemente precede confissões, arrependimentos ou apelos a Deus, revelando a Bíblia como documento vivo que acolhe a expressão honesta da alma humana perante o Divino, sem exigir formalidade religiosa artificial.
Ocorrências na Bíblia
Jeremias 32:17
Ah Senhor DEUS! Eis que tu fizeste os céus e a terra com o teu grande poder, e com o teu braço estendido; nada há que te seja demasiado difícil;
Ezequiel 20:49
Então disse eu: Ah! Senhor DEUS! Eles dizem de mim: Não é este um proferidor de parábolas?
2 Reis 6:5
E sucedeu que, derrubando um deles uma viga, o ferro caiu na água; e clamou, e disse: Ai, meu senhor! ele era emprestado.
Joel 1:15
Ai do dia! Porque o dia do Senhor está perto, e virá como uma assolação do Todo-Poderoso.
Jeremias 4:10
Então disse eu: Ah, Senhor DEUS! Verdadeiramente enganaste grandemente a este povo e a Jerusalém, dizendo: Tereis paz; pois a espada penetra-lhe até à alma.
Explore outras palavras