Hebraico bíblico · H1610
גַּף
gaph
Substantivo masculino
costas, dorso
Significados
- 1.costas, dorso
- 2.corpo, a si mesmo (extensão)
- 3.partes altas, alturas
Ocorrências na Bíblia
Se entrou só com o seu corpo, só com o seu corpo sairá; se ele era homem casado, sua mulher sairá com ele.
Provérbios 9:3
Já ordenou às suas criadas, e está convidando desde as alturas da cidade, dizendo:
Nota teológica
Esta palavra denota o dorso corporal, expandindo-se metaforicamente para representar a pessoa inteira ou sua posição. Culturalmente significativo em contextos de honra e vergonha: alguém virar as costas implica rejeição ou abandono. Teologicamente, evoca abandono de Deus (Is 38.17) e reconciliação quando restaurada. Denota também altitudes, ligando-se a lugares de poder e adoração. Revela a concepção hebraica integrada de corpo-pessoa-dignidade na economia da salvação.