Hebraico bíblico · H1558
גָּלָל
gâlâl
Preposição
por causa de
Significados
- 1.por causa de
- 2.pelo amor de
- 3.por conta de
Ocorrências na Bíblia
E entregará a Israel por causa dos pecados de Jeroboão, o qual pecou, e fez pecar a Israel.
Deuteronômio 1:37
Também o Senhor se indignou contra mim por causa de vós, dizendo: Também tu lá não entrarás.
Gênesis 12:13
Dize, peço-te, que és minha irmã, para que me vá bem por tua causa, e que viva a minha alma por amor de ti.
Gênesis 30:27
Então lhe disse Labão: Se agora tenho achado graça em teus olhos, fica comigo. Tenho experimentado que o Senhor me abençoou por amor de ti.
Jeremias 15:4
Entregá-los-ei ao desterro em todos os reinos da terra; por causa de Manassés, filho de Ezequias, rei de Judá, e por tudo quanto fez em Jerusalém.
Deuteronômio 15:10
Livremente lhe darás, e que o teu coração não seja maligno, quando lhe deres; pois por esta causa te abençoará o Senhor teu Deus em toda a tua obra, e em tudo o que puseres a tua mão.
Nota teológica
Preposição que expressa causalidade e motivação, fundamental para entender a relação entre ações divinas e humanas. Na teologia bíblica, frequentemente introduz a razão pela qual Deus age ou exige algo (ex: Rm 1.26). Permite discernir entre causa eficiente e causa final, essencial na exegese de textos que explicam propósitos divinos e conseqüências do pecado.