Hebraico bíblico · H149
אַדְרַזְדָּא
diligentemente
Significados
- 1.diligentemente
- 2.rapidamente
- 3.cuidadosamente
Ocorrências na Bíblia
Tudo quanto se ordenar, segundo o mandado do Deus do céu, prontamente se faça para a casa do Deus dos céus; pois, para que haveria grande ira sobre o reino do rei e de seus filhos?
Nota teológica
Advérbio que modifica verbos, indicando tanto velocidade (rapidamente) quanto atenção (cuidadosamente) e dedicação (diligentemente). A coexistência semântica revela que diligência bíblica combina prontidão e cuidado. Na ética sapiencial hebraica, a diligência é virtude louvada (Pv 10.4; 12.24), contrastando com preguiça. Estudar este termo ilumina a cosmovisão bíblica do trabalho como resposta apropriada à providência divina e expressão de fé prática.