Hebraico bíblico · H1471
גּוֹי
gôwy
Substantivo masculino
Gentio, povo estrangeiro
Significados
- 1.Gentio, povo estrangeiro
- 2.Nação, povo
- 3.Multidão de animais ou insetos
Ocorrências na Bíblia
Portanto, assim diz o Senhor: Perguntai agora entre os gentios quem ouviu tal coisa? Coisa mui horrenda fez a virgem de Israel.
Ezequiel 6:9
Então os que dentre vós escaparem se lembrarão de mim entre as nações para onde foram levados em cativeiro; porquanto me quebrantei por causa do seu coração corrompido, que se desviou de mim, e por causa dos seus olhos, que andaram se corrompendo após os seus ídolos; e terão nojo de si mesmos, por causa das maldades que fizeram em todas as suas abominações.
Lamentações 4:17
Os nossos olhos desfaleciam, esperando o nosso vão socorro; olhávamos atentamente para uma nação que não nos podia livrar.
Ezequiel 5:7
Portanto assim diz o Senhor DEUS: Porque multiplicastes mais do que as nações, que estão ao redor de vós, e não andastes nos meus estatutos, nem guardastes os meus juízos, nem ainda procedestes segundo os juízos das nações que estão ao redor de vós;
Deuteronômio 28:12
O Senhor te abrirá o seu bom tesouro, o céu, para dar chuva à tua terra no seu tempo, e para abençoar toda a obra das tuas mãos; e emprestarás a muitas nações, porém tu não tomarás emprestado.
Gênesis 35:11
Disse-lhe mais Deus: Eu sou o Deus Todo-Poderoso; frutifica e multiplica-te; uma nação, sim, uma multidão de nações sairá de ti, e reis procederão dos teus lombos;
Salmos 147:20
Não fez assim a nenhuma outra nação; e quanto aos seus juízos, não os conhecem. Louvai ao Senhor.
Ezequiel 23:30
Estas coisas se te farão, porque te prostituíste após os gentios, e te contaminaste com os seus ídolos.
Nota teológica
Goy (genti) é fundamental na teologia da eleição e aliança. Inicialmente designa povos fora da aliança abraâmica, mas desenvolve-se ao longo da Escritura com nuances complexas: desde exclusão até inclusão escatológica. Em Mateus 28:19, o evangelho vai às nações; em Romanos 9-11, Paulo redefine a relação Israel-gentios pela graça. A palavra ecoa a promessa em Gênesis 12:2 sobre fazer de Abraão uma grande nação e abençoar todas as nações através dele.