Hebraico bíblico · H1460
גֵּו
gêv
Substantivo/Preposição (forma multifuncional)
entre
Significados
- 1.entre
- 2.no meio de
- 3.por trás
Ocorrências na Bíblia
Porém, pô-lo-ei nas mãos dos que te entristeceram, que disseram à tua alma: Abaixa-te, e passaremos sobre ti; e tu puseste as tuas costas como chão, e como caminho, aos viandantes.
Provérbios 10:13
Nos lábios do entendido se acha a sabedoria, mas a vara é para as costas do falto de entendimento.
Isaías 50:6
As minhas costas ofereci aos que me feriam, e a minha face aos que me arrancavam os cabelos; não escondi a minha face dos que me afrontavam e me cuspiam.
Provérbios 19:29
Preparados estão os juízos para os escarnecedores, e os açoites para as costas dos tolos.
Isaías 38:17
Eis que foi para a minha paz que tive grande amargura, mas a ti agradou livrar a minha alma da cova da corrupção; porque lançaste para trás das tuas costas todos os meus pecados.
Provérbios 26:3
O açoite é para o cavalo, o freio é para o jumento, e a vara é para as costas dos tolos.
Nota teológica
Forma funcionalmente complexa que opera como preposição ou substantivo conforme contexto. Expressa relações espaciais essenciais: presença divina 'entre' o povo, proteção 'por trás', e posição central em narrativas de salvação. Articula a intimidade da relação covenant e a mediação divina na história de Israel.