Hebraico bíblico · H1421
גִּדּוּף
giddûwph
Substantivo feminino
afronta
Significados
- 1.afronta
- 2.insulto
- 3.vilificação
- 4.opróbrio
Ocorrências na Bíblia
Ouvi-me, vós que conheceis a justiça, povo em cujo coração está a minha lei; não temais o opróbrio dos homens, nem vos turbeis pelas suas injúrias.
Sofonias 2:8
Eu ouvi o escárnio de Moabe, e as injuriosas palavras dos filhos de Amom, com que escarneceram do meu povo, e se engrandeceram contra o seu termo.
Isaías 43:28
Por isso profanei os príncipes do santuário; e entreguei Jacó ao anátema, e Israel ao opróbrio.
Nota teológica
Substantivo que denota insulto, difamação e humilhação, frequentemente ligado ao sofrimento injusto. Na teologia bíblica, marca a experiência do justo perseguido e do servo sofredor. Teologicamente relevante em contextos de paciência, redenção e reverência divina: suportar afronta por causa do nome de Deus expõe a fé genuína. Também revela consequências da transgressão e a ofensa a Deus através da irreverência.