Hebraico bíblico · H1379
גָּבַל
gâbal
Verbo
delimitar
Significados
- 1.delimitar
- 2.estabelecer fronteiras
- 3.circundar
Ocorrências na Bíblia
E marcarás limites ao povo em redor, dizendo: Guardai-vos, não subais ao monte, nem toqueis o seu termo; todo aquele que tocar o monte, certamente morrerá.
Êxodo 19:23
Então disse Moisés ao Senhor: O povo não poderá subir ao monte Sinai, porque tu nos tens advertido, dizendo: Marca termos ao redor do monte, e santifica-o.
Êxodo 19:24
E disse-lhe o Senhor: Vai, desce; depois subirás tu, e Arão contigo; os sacerdotes, porém, e o povo não traspassem o termo para subir ao Senhor, para que não se lance sobre eles.
Deuteronômio 19:14
Não mudes o limite do teu próximo, que estabeleceram os antigos na tua herança, que receberás na terra que te dá o Senhor teu Deus para a possuíres.
Zacarias 9:2
E também Hamate que confina com ela, e Tiro e Sidom, ainda que sejam mais sábias.
Nota teológica
Verbo que implica estabelecer limites, derivado da ideia de torcer como corda delimitadora. Teologicamente relevante para conceitos de separação (santo versus comum), proteção de limites e ordem divina. Relaciona-se à ideia de fronteiras na criação, nas leis mosaicas e na santificação. O estabelecimento de limites reflete a vontade divina de ordem e distinção entre espaços sagrados e profanos. A palavra evoca a soberania de Deus em definir perímetros — territoriais, legais, espirituais — fundamentando a compreensão de santidade, obediência e estrutura divina no cosmos.