Hebraico bíblico · H1272
בָּרַח
bârach
Verbo
Perseguir ou afastar com força
Significados
- 1.Perseguir ou afastar com força
- 2.Fugir rapidamente; apressar-se
- 3.Alcançar ou atingir um alvo
Ocorrências na Bíblia
E fez que a travessa do meio passasse pelo meio das tábuas de uma extremidade até a outra.
1 Reis 12:2
Sucedeu que, Jeroboão, filho de Nebate, achando-se ainda no Egito, para onde fugira de diante do rei Salomão, voltou do Egito,
Êxodo 2:15
Ouvindo, pois, Faraó este caso, procurou matar a Moisés; mas Moisés fugiu de diante da face de Faraó, e habitou na terra de Midiã, e assentou-se junto a um poço.
Juízes 9:21
Então partiu Jotão, e fugiu e foi para Beer; e ali habitou por medo de Abimeleque, seu irmão.
Gênesis 31:20
E Jacó logrou a Labão, o arameu, porque não lhe fez saber que fugia.
Jó 14:2
Sai como a flor, e murcha; foge também como a sombra, e não permanece.
Neemias 13:28
Também um dos filhos de Joiada, filho de Eliasibe, o sumo sacerdote, era genro de Sambalate, o horonita, por isso o afugentei de mim.
Neemias 6:11
Porém eu disse: Um homem como eu fugiria? E quem há, como eu, que entre no templo para que viva? De maneira nenhuma entrarei.
Nota teológica
Verbo polissêmico que expressa movimento intenso e propósito: perseguição, fuga ou busca. Frequente em narrativas de conflito (Davi perseguindo inimigos) e libertação (fuga do mal). Teologicamente relevante ao descrever ação divina contra o mal e retirada humana do perigo. Conecta-se a temas de justiça (perseguição do culpado) e salvação (fuga para refúgio em Deus), central na experiência de luta espiritual.