Hebraico bíblico · H1140
בִּנְיָה
binyâh
Substantivo masculino
edifício
Significados
- 1.edifício
- 2.construção
- 3.estrutura edificada
Ocorrências na Bíblia
Assim mediu a casa, do comprimento de cem côvados, como também o lugar separado, e o edifício, e as suas paredes, cem côvados de comprimento.
Nota teológica
Termo para construção/edificação, frequente em narrativas de construção do Templo. Teologicamente denso: representa tanto obra humana quanto orientação divina. O Templo, maior 'binyan' de Israel, simbolizava habitação de Deus. Edifícios materiais tornavam-se metáforas para construção espiritual, fé como edificação contínua sob direção divina.