Hebraico bíblico · H1087
בָּלֶה
bâleh
Adjetivo
velho, idoso
Significados
- 1.velho, idoso
- 2.desgastado, consumido
Ocorrências na Bíblia
Usaram de astúcia, e foram e se fingiram embaixadores, e levando sacos velhos sobre os seus jumentos, e odres de vinho, velhos, e rotos, e remendados;
Josué 9:5
E nos seus pés sapatos velhos e remendados, e roupas velhas sobre si; e todo o pão que traziam para o caminho era seco e bolorento.
Ezequiel 23:43
Então disse à envelhecida em adultérios: Agora deveras se prostituirão com ela, e ela com eles?
Nota teológica
Adjetivo que qualifica o estado de envelhecimento ou desgaste avançado. Frequentemente aplicado a pessoas (Abraão, Isaque) em narrativas que marcam transições divinas. A velhice no AT pode indicar sabedoria acumulada ou fragilidade que torna alguém dependente da providência de Deus, como quando Sara envelhece mas recebe promessa de um filho.