Hebraico bíblico · H1073

בַּכֻּרָה

bakkurâh Substantivo masculino

figo precoce ou primeiro fruto maduro

  1. 1.figo precoce ou primeiro fruto maduro
  2. 2.fruto prematuro de qualidade superior

Refere-se ao figo que amadurece fora da estação, considerado especialmente precioso na antiguidade. Metaforicamente, simboliza primícia e bênção divina (cf. Is 28:4). Na teologia bíblica, primeiros frutos representam dedicação e gratidão a Deus. A raridade dessa produção exemplifica como Deus pode conceder bênçãos inesperadas e abundantes aos seus, além do esperado naturalmente.

Bíblia Strong · Gratuito

Você acabou de ver o que bakkurâh significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 3.900 palavras do original, dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — tudo grátis, sem cadastro pra começar.

Já tenho o app — abrir

Referência

Jeremias 24:2

Um cesto tinha figos muito bons, como os figos temporãos; mas o outro cesto tinha figos muito ruins, que não se podiam comer, de ruins que eram.

בַּכֻּרָהH1073

bakkurâh

figo precoce ou primeiro fruto maduro