Hebraico bíblico · H1005

בַּיִת

bayith Substantivo masculino

casa, habitação

  1. 1.casa, habitação
  2. 2.família, linhagem
Esdras 5:16
Então veio este Sesbazar, e pôs os fundamentos da casa de Deus, que está em Jerusalém, e desde então para cá se está reedificando, e ainda não está acabada.
Esdras 6:17
E ofereceram para a dedicação desta casa de Deus cem novilhos, duzentos carneiros, quatrocentos cordeiros, e doze cabritos por expiação do pecado de todo o Israel; segundo o número das tribos de Israel.
Esdras 7:23
Tudo quanto se ordenar, segundo o mandado do Deus do céu, prontamente se faça para a casa do Deus dos céus; pois, para que haveria grande ira sobre o reino do rei e de seus filhos?
Esdras 5:9
Então perguntamos aos anciãos, e assim lhes dissemos: Quem vos deu ordem para reedificardes esta casa, e restaurardes este muro?
Esdras 5:2
Então se levantaram Zorobabel, filho de Sealtiel, e Jesuá, filho de Jozadaque, e começaram a edificar a casa de Deus, que está em Jerusalém; e com eles os profetas de Deus, que os ajudavam.
Esdras 5:8
Seja notório ao rei, que nós fomos à província de Judá, à casa do grande Deus, a qual se edifica com grandes pedras, e a madeira já está sendo posta nas paredes; e esta obra vai sendo feita com diligência, e se adianta em suas mãos.
Esdras 6:12
O Deus, pois, que fez habitar ali o seu nome derrube a todos os reis e povos que estenderem a sua mão para mudar o decreto e para destruir esta casa de Deus, que está em Jerusalém. Eu, Dario, baixei o decreto; com diligência se faça.

Provável variante ou sinônimo próximo a H1004, mantendo significado primário de casa em diversas aplicações. Como H1004, 'casa' em contexto bíblico transcende estrutura arquitetônica, englobando relações familiares, herança espiritual e propósitos divinos. Frequente em fórmulas como 'casa de Israel', 'casa de Judá', designando comunidades do pacto. Teologicamente, conceito de casa conecta-se a promessas de descendência e estabelecimento de reino eterno. Para exegese, crucial reconhecer polissemia: 'casa' pode referir estrutura, família, nação ou santuário, dependendo contexto. Palavra raiz para muita linguagem teológica bíblica.

Bíblia Strong · Gratuito

Você acabou de ver o que bayith significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 3.900 palavras do original, dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — tudo grátis, sem cadastro pra começar.

Já tenho o app — abrir

Referência

Esdras 5:17

Agora, pois, se parece bem ao rei, busque-se na casa dos tesouros do rei, que está em babilônia, se é verdade que se deu uma ordem pelo rei Ciro para reedificar esta casa…

בַּיִתH1005

bayith

casa, habitação