Grego bíblico · G852
ἀφανής
aphanḗs
Adjetivo
não manifesto
Significados
- 1.não manifesto
- 2.oculto
- 3.imperceptível
Ocorrências na Bíblia
E não há criatura alguma encoberta diante dele; antes todas as coisas estão nuas e patentes aos olhos daquele com quem temos de tratar.
Nota teológica
Adjetivo usado para descrever o reino de Deus em Lc 17.20, enfatizando sua natureza não-observável pela percepção sensorial comum. Opõe-se à expectativa de um reino visível e terreno. Teologicamente, ressalta o caráter espiritual e interior do reino de Deus e sua presença atual, oculta porém real. Para exegese, esclarece que a manifestação plena ainda é futura, enquanto a presença do reino é presente mas invisível aos olhos naturais.