Grego bíblico · G822
ἀτμίς
atmís
Substantivo feminino
vapor, neblina
Significados
- 1.vapor, neblina
- 2.fumaça
Ocorrências na Bíblia
Digo-vos que não sabeis o que acontecerá amanhã. Porque, que é a vossa vida? É um vapor que aparece por um pouco, e depois se desvanece.
Atos 2:19
E farei aparecer prodígios em cima, no céu; E sinais em baixo na terra, Sangue, fogo e vapor de fumo.
Nota teológica
Atmís aparece em Tiago 4.14 como metáfora da brevidade da vida humana. 'Que é vossa vida? Sois um vapor.' Teologicamente, transmite vanidade (hebel do Eclesiastes) e transitoriedade ontológica da existência humana sem eternidade. Contrasta radicalmente com a permanência de Deus e Sua Palavra. Serve propósito soteriológico: reconhecer nossa fragilidade nos posiciona para confiar em Cristo e suas promessas eternas. Essencial na pregação sobre mortalidade e prioridades espirituais.