Grego bíblico · G714
ἀρκέω
arkéō
Verbo
bastar, ser suficiente
Significados
- 1.bastar, ser suficiente
- 2.estar satisfeito, contentar-se
- 3.ser adequado
Ocorrências na Bíblia
Filipe respondeu-lhe: Duzentos dinheiros de pão não lhes bastarão, para que cada um deles tome um pouco.
Lucas 3:14
E uns soldados o interrogaram também, dizendo: E nós que faremos? E ele lhes disse: A ninguém trateis mal nem defraudeis, e contentai-vos com o vosso soldo.
1 Timóteo 6:8
Tendo, porém, sustento, e com que nos cobrirmos, estejamos com isso contentes.
Mateus 25:9
Mas as prudentes responderam, dizendo: Não seja caso que nos falte a nós e a vós, ide antes aos que o vendem, e comprai-o para vós.
2 Coríntios 12:9
E disse-me: A minha graça te basta, porque o meu poder se aperfeiçoa na fraqueza. De boa vontade, pois, me gloriarei nas minhas fraquezas, para que em mim habite o poder de Cristo.
Hebreus 13:5
Sejam vossos costumes sem avareza, contentando-vos com o que tendes; porque ele disse: Não te deixarei, nem te desampararei.
3 João 1:10
Por isso, se eu for, trarei à memória as obras que ele faz, proferindo contra nós palavras maliciosas; e, não contente com isto, não recebe os irmãos, e impede os que querem recebê-los, e os lança fora da igreja.
João 14:8
Disse-lhe Filipe: Senhor, mostra-nos o Pai, o que nos basta.
Nota teológica
Arkéō aborda a suficiência divina e a satisfação genuína no crente. Teologicamente crucial: expressa que Deus e Suas provisões são suficientes (2Co 12.9), ensinando contentamento como virtude cristã (1Tm 6.8; Hb 13.5). Reflete a verdade de que a graça divina nunca falha e que a ganância é raiz de males espirituais. O termo desafia a mentalidade consumista moderna, apontando para a plenitude em Cristo como fonte real de contentamento.