Grego bíblico · G5549
χρονίζω
chronízō
Verbo
demorar
Significados
- 1.demorar
- 2.tardar
- 3.prolongar-se no tempo
Ocorrências na Bíblia
Porque ainda um pouquinho de tempo, E o que há de vir virá, e não tardará.
Lucas 1:21
E o povo estava esperando a Zacarias, e maravilhava-se de que tanto se demorasse no templo.
Lucas 12:45
Mas, se aquele servo disser em seu coração: O meu senhor tarda em vir; e começar a espancar os criados e criadas, e a comer, e a beber, e a embriagar-se,
Mateus 25:5
E, tardando o esposo, tosquenejaram todas, e adormeceram.
Mateus 24:48
Mas se aquele mau servo disser no seu coração: O meu senhor tarde virá;
Nota teológica
Verbo que indica passagem de tempo ou atraso, frequentemente em contexto escatológico. Em Mateus 24:48 e 2 Pedro 3:9, marca a demora da parusia ou do julgamento divino. Teologicamente crucial: não representa falha divina, mas paciência misericordiosa de Deus que estende tempo para arrependimento. A aparente demora do cumprimento profético testa a fé e constata a longanimidade divina. Também expressa a experiência humana da espera paciente sob providência de Deus. Desafia cálculos humanos sobre cronologia divina, reafirmando que Deus opera conforme Sua sabedoria, não segundo expectativas terrenas.