Grego bíblico · G5391
φιλόφρων
philóphrōn
Adjetivo
cortês, educado
Significados
- 1.cortês, educado
- 2.benevolente de espírito
- 3.gentil, amigável
Ocorrências na Bíblia
E, finalmente, sede todos de um mesmo sentimento, compassivos, amando os irmãos, entranhavelmente misericordiosos e afáveis.
Nota teológica
Adjetivo que descreve qualidade de caráter centrada em benevolência e graça interpessoal. Aparece raramente no NT (1Pe 3:8), denotando uma virtude cristã derivada do fruto do Espírito. Reflete a disposição do cristão renovado que, transformado pela graça, manifesta consideração genuína pelo outro. Contrasta com rigidez ou severidade, revelando maturidade espiritual autêntica.