Grego bíblico · G5312
ὑψόω
hypsóō
Verbo
exaltar
Significados
- 1.exaltar
- 2.levantar
- 3.elevar
- 4.promover
Ocorrências na Bíblia
E, como Moisés levantou a serpente no deserto, assim importa que o Filho do homem seja levantado;
Lucas 14:11
Porquanto qualquer que a si mesmo se exaltar será humilhado, e aquele que a si mesmo se humilhar será exaltado.
João 8:28
Disse-lhes, pois, Jesus: Quando levantardes o Filho do homem, então conhecereis que EU SOU, e que nada faço por mim mesmo; mas isto falo como meu Pai me ensinou.
Lucas 18:14
Digo-vos que este desceu justificado para sua casa, e não aquele; porque qualquer que a si mesmo se exalta será humilhado, e qualquer que a si mesmo se humilha será exaltado.
João 12:34
Respondeu-lhe a multidão: Nós temos ouvido da lei, que o Cristo permanece para sempre; e como dizes tu que convém que o Filho do homem seja levantado? Quem é esse Filho do homem?
João 12:32
E eu, quando for levantado da terra, todos atrairei a mim.
2 Coríntios 11:7
Pequei, porventura, humilhando-me a mim mesmo, para que vós fôsseis exaltados, porque de graça vos anunciei o evangelho de Deus?
Mateus 11:23
E tu, Cafarnaum, que te ergues até ao céu, serás abatida até ao inferno; porque, se em Sodoma tivessem sido feitos os prodígios que em ti se operaram, teria ela permanecido até hoje.
Nota teológica
Hypsóō ocorre frequentemente para a exaltação de Cristo: após humilhação, é elevado ao céu (At 2.33, Fp 2.9). Teologicamente central na cristologia paulina: a cruz precede a exaltação gloriosa. Em Jo 3.14, Jesus afirma ser levantado como a serpente no deserto (realização da redenção). O termo une conceitos de honra, poder celestial e execução do plano salvador. Importante para compreender a trajetória Cristo (humilhação-exaltação) que orienta toda escatologia bíblica.