Grego bíblico · G5024
ταὐτά
tautá
Advérbio
assim, dessa forma
Significados
- 1.assim, dessa forma
- 2.do mesmo modo
- 3.de tal maneira
Ocorrências na Bíblia
Assim será no dia em que o Filho do homem se há de manifestar.
Lucas 6:23
Folgai nesse dia, exultai; porque eis que é grande o vosso galardão no céu, pois assim faziam os seus pais aos profetas.
Lucas 6:26
Ai de vós quando todos os homens de vós disserem bem, porque assim faziam seus pais aos falsos profetas.
Nota teológica
Advérbio demonstrativo que estabelece conexão e comparação. Função gramatical: conecta a maneira descrita anteriormente com ações/situações subsequentes, criando paralelo ou continuidade narrativa. Frequente em narrativa evangélica para indicar conformidade com padrão divino ou resultado esperado. Gramaticalmente indica modo, mas teologicamente sublinha coerência do agir divino e humano conforme vontade revelada.