Grego bíblico · G4889
σύνδουλος
sýndoulos
Substantivo masculino
conservo
Significados
- 1.conservo
- 2.co-escravo
- 3.servo do mesmo senhor
Ocorrências na Bíblia
Saindo, porém, aquele servo, encontrou um dos seus conservos, que lhe devia cem dinheiros, e, lançando mão dele, sufocava-o, dizendo: Paga-me o que me deves.
Mateus 18:31
Vendo, pois, os seus conservos o que acontecia, contristaram-se muito, e foram declarar ao seu senhor tudo o que se passara.
Colossenses 1:7
Como aprendestes de Epafras, nosso amado conservo, que para vós é um fiel ministro de Cristo,
Mateus 18:29
Então o seu companheiro, prostrando-se a seus pés, rogava-lhe, dizendo: Sê generoso para comigo, e tudo te pagarei.
Colossenses 4:7
Tíquico, irmão amado e fiel ministro, e conservo no Senhor, vos fará saber o meu estado;
Apocalipse 19:10
E eu lancei-me a seus pés para o adorar; mas ele disse-me: Olha não faças tal; sou teu conservo, e de teus irmãos, que têm o testemunho de Jesus. Adora a Deus; porque o testemunho de Jesus é o espírito de profecia.
Apocalipse 6:11
E foram dadas a cada um compridas vestes brancas e foi-lhes dito que repousassem ainda um pouco de tempo, até que também se completasse o número de seus conservos e seus irmãos, que haviam de ser mortos como eles foram.
Mateus 24:49
E começar a espancar os seus conservos, e a comer e a beber com os ébrios,
Nota teológica
Substantivo designando servo sob mesmo senhor, expressando igualdade de status escravista e comunhão de dever. Palavra crucial para eclesiologia paulina: cristãos são 'conservos' entre si e de Cristo. Elimina hierarquias humanas artificiais, igualando mestres e aprendizes, ricos e pobres em servidão comum. Reflete teologia de Efésios sobre o corpo de Cristo onde diversidade funcional coexiste com igualdade fundamental, subvertendo estruturas sociais romanas através da inversão de valores cristã.