Grego bíblico · G4550
σαπρός
saprós
Adjetivo
podre, apodrecido
Significados
- 1.podre, apodrecido
- 2.corrompido moralmente
- 3.sem valor, inútil
Ocorrências na Bíblia
Assim, toda a árvore boa produz bons frutos, e toda a árvore má produz frutos maus.
Lucas 6:43
Porque não há boa árvore que dê mau fruto, nem má árvore que dê bom fruto.
Mateus 7:18
Não pode a árvore boa dar maus frutos; nem a árvore má dar frutos bons.
Mateus 12:33
Ou fazei a árvore boa, e o seu fruto bom, ou fazei a árvore má, e o seu fruto mau; porque pelo fruto se conhece a árvore.
Efésios 4:29
Não saia da vossa boca nenhuma palavra torpe, mas só a que for boa para promover a edificação, para que dê graça aos que a ouvem.
Mateus 13:48
E, estando cheia, a puxam para a praia; e, assentando-se, apanham para os cestos os bons; os ruins, porém, lançam fora.
Nota teológica
Saprós descreve decomposição física (árvore apodrecida em Mt 7.17) e corrupção moral. Jesus usa metáfora agrícola para ensinar que má conduta brota de coração contaminado—o interno determina o externo. Teologicamente crucial: expõe teoria da depravação radical. Não é apenas atos maus, mas 'podridão' interna que produz frutos corrompidos. Conecta com doutrina de pecado original e necessidade de regeneração. A imagem é visceral: corrupção não é cosmética, mas essencial.