Grego bíblico · G45

ἄγκυρα

ánkyra Substantivo feminino

âncora (instrumento náutico)

  1. 1.âncora (instrumento náutico)
  2. 2.âncora (figuradamente: esperança firme)
Atos 27:40
E, levantando as âncoras, deixaram-no ir ao mar, largando também as amarras do leme; e, alçando a vela maior ao vento, dirigiram-se para a praia.
Atos 27:29
E, temendo ir dar em alguns rochedos, lançaram da popa quatro âncoras, desejando que viesse o dia.
Hebreus 6:19
A qual temos como âncora da alma, segura e firme, e que penetra até ao interior do véu,

Em Hebreus 6.19, ánkyra torna-se símbolo teológico da esperança cristã: assim como a âncora prende o navio em tempestade, a esperança em Cristo fixa a alma em segurança diante das tribulações. A metáfora revela como a fé não é mera emoção, mas ancoragem na promessa irrevogável de Deus. Essa esperança penetra 'o véu', significando que transcende o visível e se enraíza na realidade celestial de Cristo como Sumo Sacerdote.

Bíblia Strong · Gratuito

Você acabou de ver o que ánkyra significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 3.900 palavras do original, dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — tudo grátis, sem cadastro pra começar.

Já tenho o app — abrir

Referência

Atos 27:30

Procurando, porém, os marinheiros fugir do navio, e tendo já deitado o batel ao mar, como que querendo lançar as âncoras pela proa,

ἄγκυραG45

ánkyra

âncora (instrumento náutico)