Grego bíblico · G4242
πρεσβεία
presbeía
Substantivo feminino
embaixada, missão diplomática
Significados
- 1.embaixada, missão diplomática
- 2.mensagem, comunicação oficial
Ocorrências na Bíblia
Mas os seus concidadãos odiavam-no, e mandaram após ele embaixadores, dizendo: Não queremos que este reine sobre nós.
Lucas 14:32
De outra maneira, estando o outro ainda longe, manda embaixadores, e pede condições de paz.
Nota teológica
Presbeía denota tanto o cargo/função de embaixador quanto a mensagem que ele carrega. Na teologia paulina (2Co 5.20), a Igreja é descrita como embaixadora de Cristo, transmitindo a mensagem de reconciliação. O termo destaca a autoridade delegada: o embaixador fala em nome de quem o enviou. Isso é crucial para compreender a missão cristã como continuação da obra de Cristo no mundo, com autoridade e propósito divinos.