Grego bíblico · G4153
πνευματικῶς
pneumatikōs
Advérbio
espiritualmente
Significados
- 1.espiritualmente
- 2.divinamente
- 3.figurativamente
Ocorrências na Bíblia
Ora, o homem natural não compreende as coisas do Espírito de Deus, porque lhe parecem loucura; e não pode entendê-las, porque elas se discernem espiritualmente.
Apocalipse 11:8
E jazerão os seus corpos mortos na praça da grande cidade que espiritualmente se chama Sodoma e Egito, onde o nosso Senhor também foi crucificado.
Nota teológica
Advérbio qualificador do modo espiritual de compreensão e ação. Paulo usa-o para indicar discernimento operado pelo Espírito Santo, não pela razão carnal (1 Co 2:14-15). Marca a dicotomia paulina entre sabedoria humana e revelação divina. Essencial para compreender que a verdadeira inteligência bíblica transcende lógica natural; requer renovação mental e iluminação do Espírito para captar realidades do reino invisível de Deus.