Grego bíblico · G4106
πλάνη
plánē
Substantivo feminino
engano, fraude
Significados
- 1.engano, fraude
- 2.ilusão, erro
- 3.desvio da verdade
Ocorrências na Bíblia
E, semelhantemente, também os homens, deixando o uso natural da mulher, se inflamaram em sua sensualidade uns para com os outros, homens com homens, cometendo torpeza e recebendo em si mesmos a recompensa que convinha ao seu erro.
Mateus 27:64
Manda, pois, que o sepulcro seja guardado com segurança até ao terceiro dia, não se dê o caso que os seus discípulos vão de noite, e o furtem, e digam ao povo: Ressuscitou dentre os mortos; e assim o último erro será pior do que o primeiro.
Judas 1:11
Ai deles! porque entraram pelo caminho de Caim, e foram levados pelo engano do prêmio de Balaão, e pereceram na contradição de Coré.
2 Pedro 2:18
Porque, falando coisas mui arrogantes de vaidades, engodam com as concupiscências da carne, e com dissoluções, aqueles que se estavam afastando dos que andam em erro,
2 Tessalonicenses 2:11
E por isso Deus lhes enviará a operação do erro, para que creiam a mentira;
Efésios 4:14
Para que não sejamos mais meninos inconstantes, levados em roda por todo o vento de doutrina, pelo engano dos homens que com astúcia enganam fraudulosamente.
2 Pedro 3:17
Vós, portanto, amados, sabendo isto de antemão, guardai-vos de que, pelo engano dos homens abomináveis, sejais juntamente arrebatados, e descaiais da vossa firmeza;
1 Tessalonicenses 2:3
Porque a nossa exortação não foi com engano, nem com imundícia, nem com fraudulência;
Nota teológica
Substantivo que designa tanto a ação fraudulenta quanto o estado de ilusão resultante. Teologicamente crucial: plánē identifica o poder do erro espiritual, frequentemente associado ao trabalho demoníaco (Ap 12.9). Representa não apenas ignorância, mas rejeição ativa da verdade revelada. Paulo a combate enfatizando a verdade em Cristo; é arma contra falsas doutrinas que desviam da piedade genuína.