Grego bíblico · G4064
περιφέρω
periphérō
Verbo
levar ao redor
Significados
- 1.levar ao redor
- 2.carregar de um lado para outro
- 3.transportar
Ocorrências na Bíblia
Para que não sejamos mais meninos inconstantes, levados em roda por todo o vento de doutrina, pelo engano dos homens que com astúcia enganam fraudulosamente.
Judas 1:12
Estes são manchas em vossas festas de amor, banqueteando-se convosco, e apascentando-se a si mesmos sem temor; são nuvens sem água, levadas pelos ventos de uma para outra parte; são como árvores murchas, infrutíferas, duas vezes mortas, desarraigadas;
Hebreus 13:9
Não vos deixeis levar em redor por doutrinas várias e estranhas, porque bom é que o coração se fortifique com graça, e não com alimentos que de nada aproveitaram aos que a eles se entregaram.
2 Coríntios 4:10
Trazendo sempre por toda a parte a mortificação do Senhor Jesus no nosso corpo, para que a vida de Jesus se manifeste também nos nossos corpos;
Marcos 6:55
E, correndo toda a terra em redor, começaram a trazer em leitos, aonde quer que sabiam que ele estava, os que se achavam enfermos.
Nota teológica
Verbo composto que denota movimento circunstancial e contínuo. Teologicamente ilustrativo da imaturidade espiritual (Efésios 4:14)—o crente instável é 'levado ao redor' por ventos de doutrina falsa, sem fundamento firme. Contrasta com enraizamento em Cristo e estabilidade na fé. Expressa vulnerabilidade e falta de discernimento. Importante para exortação pastoral sobre necessidade de crescimento, conhecimento de verdade e edificação sólida na doutrina apostólica para resistir a enganos.