Grego bíblico · G4038
πέριξ
périx
Advérbio / Adjetivo
ao redor
Significados
- 1.ao redor
- 2.circunvizinho
- 3.em volta
Ocorrências na Bíblia
E até das cidades circunvizinhas concorria muita gente a Jerusalém, conduzindo enfermos e atormentados de espíritos imundos; os quais eram todos curados.
Nota teológica
Advérbio/adjetivo denotando posição periférica ou envolvimento completo. Marca espacialidade e, simbolicamente, cercania divina ou ameaça. Usado em narrativas que envolvem proteção (Deus ao redor do povo) ou cerco (inimigos ao redor). Expressa tanto segurança quanto vulnerabilidade, refletindo perspectiva do observador no centro.