Grego bíblico · G379
ἀναπολόγητος
anapológētos
Adjetivo
Indefensável, sem desculpa válida
Significados
- 1.Indefensável, sem desculpa válida
- 2.Inexcusável, sem justificativa
- 3.Sem argumentação que se sustente
Ocorrências na Bíblia
Portanto, és inescusável quando julgas, ó homem, quem quer que sejas, porque te condenas a ti mesmo naquilo em que julgas a outro; pois tu, que julgas, fazes o mesmo.
Romanos 1:20
Porque as suas coisas invisíveis, desde a criação do mundo, tanto o seu eterno poder, como a sua divindade, se entendem, e claramente se vêem pelas coisas que estão criadas, para que eles fiquem inescusáveis;
Nota teológica
Adjetivo que sela a responsabilidade moral humana na teologia de Paulo. Em Rm 1:20 e 2:1, anapológētos marca o ponto onde nenhuma defesa subsiste diante de Deus: a revelação divina (geral e particular) é tão clara que a rejeição é culpável. Não há escape argumentativo nem ignorância que justifique. Para o intérprete, a palavra reforça a doutrina da responsabilidade sem diminuir a graça soberana—expõe o estado perdido sem resolver a questão salvífica, que só a fé alcança.