Grego bíblico · G3634
οἷος
hoîos
Pronome correlativo
Tal como, assim como, do mesmo modo que
Significados
- 1.Tal como, assim como, do mesmo modo que
- 2.Que tipo de, qual espécie de
- 3.Como (em exclamação ou correlação)
Ocorrências na Bíblia
Pense o tal isto, que, quais somos na palavra por cartas, estando ausentes, tais seremos também por obra, estando presentes.
Mateus 24:21
Porque haverá então grande aflição, como nunca houve desde o princípio do mundo até agora, nem tampouco há de haver.
Marcos 13:19
Porque naqueles dias haverá uma aflição tal, qual nunca houve desde o princípio da criação, que Deus criou, até agora, nem jamais haverá.
Marcos 9:3
E as suas vestes tornaram- se resplandecentes, extremamente brancas como a neve, tais como nenhum lavadeiro sobre a terra as poderia branquear.
Apocalipse 16:18
E houve vozes, e trovões, e relâmpagos, e houve um grande terremoto, como nunca houve desde que há homens sobre a terra; tal foi este tão grande terremoto.
1 Tessalonicenses 1:5
Porque o nosso evangelho não foi a vós somente em palavras, mas também em poder, e no Espírito Santo, e em muita certeza, como bem sabeis quais fomos entre vós, por amor de vós.
Nota teológica
Hoîos é um pronome relativo qualitativo que funciona gramaticalmente para estabelecer comparações e especificações. Liga orações mostrando qualidade ou tipo. Frequentemente correlaciona-se com 'toûtos' (este). Em NT, ajuda a construir argumentos teológicos por comparação (ex: 1Jo 3:7 'qual é Jesus, tal somos nós'). Sua função lógica torna-a essencial em raciocínios paulinos. Compreender seu uso preciso evita erros de interpretação em textos que fazem correlações entre natureza divina e cristã.