Grego bíblico · G3619
οἰκοδομή
oikodomḗ
Substantivo feminino
edifício
Significados
- 1.edifício
- 2.construção
- 3.edificação
- 4.confirmação
Ocorrências na Bíblia
Assim também vós, como desejais dons espirituais, procurai abundar neles, para edificação da igreja.
Mateus 24:1
E, quando Jesus ia saindo do templo, aproximaram-se dele os seus discípulos para lhe mostrarem a estrutura do templo.
Efésios 4:16
Do qual todo o corpo, bem ajustado, e ligado pelo auxílio de todas as juntas, segundo a justa operação de cada parte, faz o aumento do corpo, para sua edificação em amor.
Efésios 4:12
Querendo o aperfeiçoamento dos santos, para a obra do ministério, para edificação do corpo de Cristo;
2 Coríntios 12:19
Cuidais que ainda nos desculpamos convosco? Falamos em Cristo perante Deus, e tudo isto, ó amados, para vossa edificação.
Romanos 14:19
Sigamos, pois, as coisas que servem para a paz e para a edificação de uns para com os outros.
1 Coríntios 14:5
E eu quero que todos vós faleis em línguas, mas muito mais que profetizeis; porque o que profetiza é maior do que o que fala em línguas, a não ser que também interprete para que a igreja receba edificação.
2 Coríntios 5:1
Porque sabemos que, se a nossa casa terrestre deste tabernáculo se desfizer, temos de Deus um edifício, uma casa não feita por mãos, eterna, nos céus.
Nota teológica
Oikodomḗ designa tanto estrutura física quanto crescimento espiritual. Literalmente, é prédio ou obra arquitectónica; figuradamente (uso paulino predominante), refere-se à edificação da comunidade cristã—seu fortalecimento, amadurecimento e confirmação na fé. Em 1Coríntios 3, Paulo usa metáfora construtiva: Cristo é alicerce, crentes são obreiros, a Igreja é templo de Deus. Oikodomḗ enfatiza que crescimento espiritual é processo coletivo, ordenado e destinado à glória divina. É conceito central para entender vida comunitária cristã.