Grego bíblico · G3471
μωραίνω
mōraínō
Verbo
tornar-se tolo, comportar-se neciamente
Significados
- 1.tornar-se tolo, comportar-se neciamente
- 2.perder eficácia, perder sabor
- 3.insosso, sem valor
Ocorrências na Bíblia
Dizendo-se sábios, tornaram-se loucos.
Lucas 14:34
Bom é o sal; mas, se o sal degenerar, com que se há de salgar?
1 Coríntios 1:20
Onde está o sábio? Onde está o escriba? Onde está o inquiridor deste século? Porventura não tornou Deus louca a sabedoria deste mundo?
Mateus 5:13
Vós sois o sal da terra; e se o sal for insípido, com que se há de salgar? Para nada mais presta senão para se lançar fora, e ser pisado pelos homens.
Nota teológica
Mōraínō descreve a perda de função ou valor espiritual. Em Mt 5.13, o sal que perde seu sabor ilustra crentes que abrem mão de sua identidade e propósito em Cristo. A palavra alerta contra a erosão gradual da fé e da sabedoria divina, enfatizando que sem comunhão genuína com Deus, nossa vida testemunha perde sentido. Criticamente importante para discipulado: a fé deve manter sua potência transformadora.