Grego bíblico · G318
ἀνάγκη
anánkē
Substantivo feminino
necessidade; aquilo que é imprescindível
Significados
- 1.necessidade; aquilo que é imprescindível
- 2.angústia; aperto extremo e constrangimento
- 3.compulsão; aquilo que força ou obriga
Ocorrências na Bíblia
Antes, como ministros de Deus, tornando-nos recomendáveis em tudo; na muita paciência, nas aflições, nas necessidades, nas angústias,
Filemom 1:14
Mas nada quis fazer sem o teu parecer, para que o teu benefício não fosse como por força, mas, voluntário.
Romanos 13:5
Portanto é necessário que lhe estejais sujeitos, não somente pelo castigo, mas também pela consciência.
1 Coríntios 7:37
Todavia o que está firme em seu coração, não tendo necessidade, mas com poder sobre a sua própria vontade, se resolveu no seu coração guardar a sua virgem, faz bem.
2 Coríntios 12:10
Por isso sinto prazer nas fraquezas, nas injúrias, nas necessidades, nas perseguições, nas angústias por amor de Cristo. Porque quando estou fraco então sou forte.
1 Coríntios 9:16
Porque, se anuncio o evangelho, não tenho de que me gloriar, pois me é imposta essa obrigação; e ai de mim, se não anunciar o evangelho!
Hebreus 7:27
Que não necessitasse, como os sumos sacerdotes, de oferecer cada dia sacrifícios, primeiramente por seus próprios pecados, e depois pelos do povo; porque isto fez ele, uma vez, oferecendo-se a si mesmo.
2 Coríntios 9:7
Cada um contribua segundo propôs no seu coração; não com tristeza, ou por necessidade; porque Deus ama ao que dá com alegria.
Nota teológica
Anánkē denota tanto necessidade lógica quanto pressão circunstancial e sofrimento. Paulo usa-a para descrever tribulações que refinam fé e constrangimento do amor de Cristo. Teologicamente, conecta-se com a paradoxo cristão: a graça de Deus freqüentemente opera através da necessidade e fraqueza humanas. Não é mero fatalismo, mas reconhecimento de que limitações criaturas servem para aprofundar dependência de Deus. Essencial para compreender a teologia da cruz e esperança em meio ao sofrimento.