Grego bíblico · G303
ἀνά
aná
Preposição
para cima
Significados
- 1.para cima
- 2.por, em
- 3.distributivamente cada um
- 4.através de
Ocorrências na Bíblia
E os quatro animais tinham, cada um de per si, seis asas, e ao redor, e por dentro, estavam cheios de olhos; e não descansam nem de dia nem de noite, dizendo: Santo, Santo, Santo, é o Senhor Deus, o Todo-Poderoso, que era, e que é, e que há de vir.
1 Coríntios 14:27
E, se alguém falar em língua desconhecida, faça-se isso por dois, ou quando muito três, e por sua vez, e haja intérprete.
Nota teológica
Preposição versátil com sentido primário ascensional, expandida por usos distributivos e locativos. Função gramatical: articula relações espaciais, distribuição e movimento. Teologicamente porta significância quando ligada a ascensão, elevação espiritual e distribuição de dons divinos. Revela movimento perpétuo da fé cristã: do terreno ao celeste, da divisão à unidade de propósito divino.