Grego bíblico · G3021
λευκαίνω
leukaínō
Verbo
branquear, tornar branco
Significados
- 1.branquear, tornar branco
- 2.embranquecer
Ocorrências na Bíblia
E as suas vestes tornaram- se resplandecentes, extremamente brancas como a neve, tais como nenhum lavadeiro sobre a terra as poderia branquear.
Apocalipse 7:14
E eu disse-lhe: Senhor, tu sabes. E ele disse-me: Estes são os que vieram da grande tribulação, e lavaram as suas vestes e as branquearam no sangue do Cordeiro.
Nota teológica
Leukaínō denota o tornar-se ou fazer branco, imagem central em Apocalipse 7.14 sobre vestes lavadas e embranquecidas no sangue do Cordeiro. A brancura representa pureza, santidade e justiça na simbologia bíblica. Teologicamente, articula a transformação do crente pelo sacrifício de Cristo: a justificação remove culpa (tornando branco) enquanto a santificação aprofunda essa transformação. A cor branca evoca a glória celeste e a redenção consumada, conectando justificação forense à esperança escatológica.